『安の異想世界』

看到了某人PO的這30點~
有些真的很可愛啦。。。
有些也有點令人傻眼﹐
可是﹐
老實說﹐
是粉絲的。。。
應該都知道啦。。。

雖然不是每個被證實過﹐
可是﹐
真的好有趣哦。。。

 *Fun Facts* (added by lotusintheshadows)

1. Yoochun is the lazy one in the group. 
(大米是團里最懶惰的)

2. Junsu wakes everybody up in the morning with his video games.
(秀秀每天早上都玩電玩把其他4個叫醒)

3. Changmin is a crybaby.
(老小是愛哭鬼)

4. Junsu is an uncle.
(秀秀是個叔叔)

5. Yoochun is from the U.S. but was born in Korea.
(大米是美國人﹐可是在韓國長大)

6. Jaejoong is the "mom"; he cooks. 
(在在是團里的媽咪﹐他會下廚 )

7. Yunho is the leader.
(浩浩是團長)

8. The house in "Ocean's 12" is the house in Miduyo.
(電影 Ocean's 12 的屋子在 Miduyo ) 

9. Yoochun's family currently lives in Virginia. 
(大米的家人現在還住在美國的Virginia)

10. Yoochun has had a lot of girlfriends. 
(大米曾經交過很多女友)

11. They watch Korean dramas when they can/have time.
(他們已有時間就會看韓劇)

12. Junsu, Yunho, and Yoochun are all ambidextrous. 
(秀秀﹐浩浩和大米都能雙手並用)
好厲害哦!!!! 我也想能雙手並用。。。

13. Jaejoong and Yoochun both dropped out of high school. 
(在在和大米都曾經在高中退學)

14. They both used to smoke.
(在在和大米曾經都抽煙)

15. Jaejoong wants to marry a fan- he believes that he`ll end up marrying a fan anyway.
(在在想跟粉絲結婚﹐因為他深信老婆肯定會是自己的粉絲)

16. Junsu wants a bright girl with a positive outlook of the world. Yoochun thinks it`s because Junsu is a negative person.
(秀秀希望女友是個樂觀開朗的聰明女孩。大米覺得是因為秀秀太悲觀了。)

17. Yoochun doesn`t want to get married. (Junsu disagrees...he thinks that he MUST get married...)
(大米不想結婚。秀秀不同意﹐因為覺得他一定要結婚。)

18. Jaejoong wants 2 daughters and 1 son while Junsu wants 2 sons and 1 daughter. Yunho wants 5 sons and 20 daughters - Junsu says "Think of your wife!" and Jaejoong says "Are you trying to kill somebody?"
(在在想要2個女兒﹐1個兒子。秀秀要2個兒子,1個女兒。浩浩要5個兒子﹐20個女兒。 - 秀秀叫他想想老婆﹐在在說你想殺人嗎??? )

19. Yunho wants a girl who is assertive and has senses - someone who can guide him.
(浩浩希望女友是個有主見﹐有知識的女生 - 要能領導他 )

20. Changmin wants to marry someone who is girly and who will attach herself easily because he is shy and quiet.
(老小要娶一個會依靠他的女孩子﹐因為他很害羞。)

21. Yunho`s message to his future son is "I love you".
(浩浩給他以後的兒子的話是"我愛你")

22. Junsu thinks that dating and marriage are the same thing because he sees the girl he`s dating as his future wife. He has to like the girl that much (enough to see her as a hopefully Mrs. Kim Junsu) in order for him to date her - he doesn`t want to date just anyone. He`ll date her to a point where he wants to marry her. (Changmin agrees with him.)
(秀秀覺得談戀愛和結婚是相同的事情﹐因為他談戀愛都是以結婚當前提。他一定要夠喜歡她 ( 把她看成以後的金俊秀太太 ) 才會跟她談戀愛 - 他可不是隨便談戀愛的哦。 一定會交往到結婚為止 。 老小也認同這個想法 )

23. Junsu likes to use his hand as a pillow.
(秀秀喜歡把手當枕頭)

24. Jaejoong made Changmin show off his body in their Hiyaya single.
(在在逼老小在Hiyaya單曲裡面秀身材)

25. Yunho sleeps diagonally on his bed.
(浩浩喜歡斜著睡覺)

26. Jaejoong was laughed at because of his puberty stage--his voice would crack and his friends would laugh at him each time he sang.
(在在小時候曾經被笑一段時間。因為發育期唱歌都會破音﹐朋友就一直笑他)

27. Yunho got rejected by a friend that he came to like. He asked her out and lit 100 candles. She told him she only wanted to be friends.
(浩浩曾經被一個好友拒絕。他約他出去﹐點了一百根蠟燭。那位朋友跟他說只想做好朋友。)

28. Junsu was suppose to debut earlier, but due to puberty...he lost his voice. He would always go and scream hoping his voice would come back.
(秀秀原本應該比較早出道的﹐可是因為發育期時﹐他失聲了。他常常跑出去亂喊亂叫﹐想把聲音找回來)

29 Before debut, Max would make up excuses as to why he missed class. Each time it was always a relative's funeral and when he couldn't make that up he'd say something else. No one was curious because Max has a wide range of relatives. : )
(出道前﹐老小總會著很多曠課的理由﹐常常不是某個親戚去世﹐就是他當天有事﹐無法去上課。沒人起好奇心﹐因為老小的親戚真的太多了。)

30. Micky likes to sleep listening to music on his walkman. He tends to drop it, so at nighttime Junsu might get hit with a walkman or book or something. (That was when they had bunkbeds...)
(大米喜歡聽著音樂睡覺﹐可是常常會把walkman掉了。所以﹐秀秀常常睡覺的時候﹐會被walkman﹐書本砸到。[這是他們睡在上下補的時候啦)

cr to lotusintheshadows and elune @ soompi